Millburn Chinese School






各位家长,

大家好!6月17日是中文学校的毕业典礼日子。我们热烈欢迎所有的学生和家长都来参加这次一年一度的校庆活动,庆祝我们的学生们在过去一年里取得的成绩和进步。我们将在典礼中表彰我们的老师,学生和班妈们,广大的学生也为观众们精心准备了丰富多彩的节目,我们期待您的出席!

本周日学校具体的的时间安排如下。所有在9点到10:35上中文课的学生请于周日早上9点到学校,在各自的中文班领取成绩单。所有平时在10:55到12:30上中文课的学生请9:30到同样的教室领成绩单。毕业典礼将于10点正式开始在高中礼堂举行,12:30pm之前结束。高中礼堂的座位安排如下,请家长和同学们在10点之前入座。谢谢大家!

周日早上9点到10点之间,学校办公室将继续开放,以便于家长交学费或领取值班支票,10点之后,学校将有专人在礼堂门口提供相关服务。本周值班人员是Vivian Ouyang, Jennifer Zou, Jingfen Li, Lixu Liang, 和 Helen Ding。毕业典礼义工是Lili Zhu, Wenqun Wang, Li Eltoft, Jenny Gan, Judy Zhang,和 Lily Wang。请大家8:45到学校集合。相应的义工组长会给你们分配工作。下面的链接上有详细的岗位和职责的说明。
https://m.signupgenius.com/#!/showSignUp/10c084baba62da1fd0-millburn1

祝大家周末快乐!

密尔本华夏中文学校



Dear parents,

Our graduation ceremony will be held on June 17th, 2017, the last day for this school year. All students and parents are welcome to attend this event. In this ceremony, we will celebrate the great progress that our students have made over the past year and appreciate the hard work by our teachers and class moms. Our students will also present themselves on the stage with all kinds of shows. Please come to join us for the celebration this Sunday.

All students who attend Chinese classes during 9am to 10:35am should come at 9am to pick up student report cards. Other students, who attend 10:55am to 12:30pm classes, should come at 9:30am for report cards. The graduation ceremony will start at 10am and finish around 12:30pm at high school auditorium. Please come to the auditorium before 10am and find your seats based on the chart below.

Between 9am and 10am, our office will still be open for parents to pick up parents duty checks or submit tuition payments. The service will be available at the door of the auditorium after 10am. People for parents duty this week are Vivian Ouyang, Jennifer Zou, Jingfen Li, Lixu Liang, and Helen Ding。Volunteers for the ceremony are Lili Zhu, Wenqun Wang, Li Eltoft, Jenny Gan, Judy Zhang, and Lily Wang。Please refer to the link below for details.
https://m.signupgenius.com/#!/showSignUp/10c084baba62da1fd0-millburn1

Have a great weekend!

Millburn Institute of Talent







© Copyright 2016 Millburn Institute of Talent, All Right Reserved. info@millburntalent.org